1
00:00:01,200 --> 00:00:04,633
Verteller: de overblijfselen van a
Sinister ommuurd complex

2
00:00:04,633 --> 00:00:07,400
Verloren door het ijskoude water...

3
00:00:07,400 --> 00:00:08,867
Waarom is dit gebied overstroomd?

4
00:00:08,867 --> 00:00:11,467
Wat was het vroeger?

5
00:00:11,467 --> 00:00:13,567
Verteller:
...Een vergeten doorgang

6
00:00:13,567 --> 00:00:16,200
Leidt naar de
Diepten van een berg

7
00:00:16,200 --> 00:00:19,367
Verbijstert iedereen
Wie kan er gebeuren door...

8
00:00:19,367 --> 00:00:21,933
Dit gapend gat
In de rotswand

9
00:00:21,933 --> 00:00:25,133
Dat lijkt op een soort
Toegang tot de onderwereld.

10
00:00:25,133 --> 00:00:27,733
Verteller: ...En vreemd
Militaire structuren

11
00:00:27,733 --> 00:00:30,000
Verborgen
Een besneeuwd bos...

12
00:00:30,000 --> 00:00:30,333
Verborgen
Een besneeuwd bos...

13
00:00:30,333 --> 00:00:31,000
Caldwell Evans:
Er is iets niet helemaal
Juist over deze structuur.

14
00:00:33,667 --> 00:00:35,667
Op het eerste gezicht denk je
Je weet wat het is.

15
00:00:35,667 --> 00:00:38,667
En als je dan dichterbij komt,
Het klopt niet helemaal.

16
00:00:38,667 --> 00:00:41,600
*

17
00:00:41,600 --> 00:00:44,933
Verteller: Ooit waren dat er een paar
Van de meest geavanceerde structuren

18
00:00:44,933 --> 00:00:46,967
En faciliteiten op de planeet,

19
00:00:46,967 --> 00:00:50,467
Op het snijvlak
Van ontwerp en constructie.

20
00:00:50,467 --> 00:00:54,667
Tegenwoordig staan ze verlaten,
Vervuild,

21
00:00:54,667 --> 00:00:56,567
En soms dodelijk.

22
00:00:56,567 --> 00:00:58,867
Maar wie heeft ze gebouwd?
En hoe?

23
00:00:58,867 --> 00:01:00,000
En waarom werden ze verlaten?

24
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
En waarom werden ze verlaten?

25
00:01:01,933 --> 00:01:05,067
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

26
00:01:05,067 --> 00:01:08,100
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

27
00:01:08,100 --> 00:01:14,467
*

28
00:01:14,467 --> 00:01:20,800
*

29
00:01:20,800 --> 00:01:24,133
In Estland, een oostelijke
Europees land

30
00:01:24,133 --> 00:01:26,800
Vroeger bewoond
Door het communistische Rusland,

31
00:01:26,800 --> 00:01:29,633
Is een complex met
Een roerig verleden.

32
00:01:29,633 --> 00:01:30,000
*

33
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
*

34
00:01:35,300 --> 00:01:39,400
Het is een uitgestrekte,
Bewaakte compound

35
00:01:39,400 --> 00:01:44,333
Gedeeltelijk ondergedompeld in de
Bevriezend meer ernaast.

36
00:01:44,333 --> 00:01:47,233
Goed:
Dit is zo'n merkwaardige site.

37
00:01:47,233 --> 00:01:49,300
Er is een prachtig meer.

38
00:01:49,300 --> 00:01:51,967
Slechts één probleem -
Er zijn grote betonconstructies

39
00:01:51,967 --> 00:01:54,333
Midden in het meer.

40
00:01:54,333 --> 00:01:57,567
Jerram: wat je ziet is
Dit vreemde landschap

41
00:01:57,567 --> 00:02:00,000
De natuur is in wezen
Een soort overgenomen.

42
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
De natuur is in wezen
Een soort overgenomen.

43
00:02:01,967 --> 00:02:03,200
De manier waarop ze daar zitten,

44
00:02:03,200 --> 00:02:06,600
Er is bijna iets
Apocalyptisch over hen.

45
00:02:06,600 --> 00:02:10,700
Verteller: in de diepten van de
Het meer is een bizar gezicht --

46
00:02:10,700 --> 00:02:14,567
Vergeten machines,
Stukken prikkeldraad,

47
00:02:14,567 --> 00:02:18,367
En muren bedekt
Met schijnwerpers.

48
00:02:18,367 --> 00:02:20,667
Het gebouw
Gekrabbeld in graffiti,

49
00:02:20,667 --> 00:02:24,733
Steekt imposant uit het meer,

50
00:02:24,733 --> 00:02:27,800
En een heuvel die eruit ziet
Vreemd niet op zijn plaats

51
00:02:27,800 --> 00:02:30,000
In wat anders is
Zeer vlak terrein.

52
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
In wat anders is
Zeer vlak terrein.

53
00:02:31,767 --> 00:02:35,067
Verteller: scherpe aderen gesneden
Uit de steile helling

54
00:02:35,067 --> 00:02:38,900
Leid naar een met bomen bedekte plek
Ridge hoog boven.

55
00:02:38,900 --> 00:02:42,300
Kunnen ze een aanwijzing geven als
Naar waarom deze structuren

56
00:02:42,300 --> 00:02:46,300
Zijn achtergelaten
Om gewoon af te brokkelen?

57
00:02:46,300 --> 00:02:50,100
Het was geen plaats
Iedereen wilde dat zijn.

58
00:02:50,100 --> 00:02:53,933
*

59
00:02:53,933 --> 00:02:55,400
Verteller:
De antwoorden zijn met elkaar verbonden

60
00:02:55,400 --> 00:03:00,000
Op de decennia die volgden
De bezetting van Estland in 1940

61
00:03:00,000 --> 00:03:00,067
Op de decennia die volgden
De bezetting van Estland in 1940

62
00:03:00,067 --> 00:03:01,000
Door het communistische Rusland.

63
00:03:01,667 --> 00:03:05,567
De Sovjets waren bezig met de uitvoering ervan
Enorme infrastructuurprojecten

64
00:03:05,567 --> 00:03:07,800
In hun hele imperium,
Maar dit is ontstaan

65
00:03:07,800 --> 00:03:11,933
Een wanhopige behoefte
Voor bouwmaterialen is

66
00:03:11,933 --> 00:03:17,167
En dit gedeeltelijk ondergedompeld
Site was van cruciaal belang voor het antwoord.

67
00:03:17,167 --> 00:03:21,533
Dit is de Murru-gevangenis.

68
00:03:21,533 --> 00:03:22,967
Maar hoe werd deze site gelinkt?

69
00:03:22,967 --> 00:03:28,767
Op de zoektocht van de Sovjet
Voor bouwmaterialen?

70
00:03:28,767 --> 00:03:30,000
Toen de Sovjet-Unie
Begint te bezetten

71
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
Toen de Sovjet-Unie
Begint te bezetten

72
00:03:31,267 --> 00:03:34,233
De Baltische gebieden en Estland,
In het bijzonder,

73
00:03:34,233 --> 00:03:39,700
Het wordt echt
Heel snel lelijk.

74
00:03:39,700 --> 00:03:44,433
Iedereen die stemt
Het verzet tegen de Sovjets,

75
00:03:44,433 --> 00:03:48,567
Vaker wel dan niet,
Ze worden in een gevangenis gestopt.

76
00:03:48,567 --> 00:03:51,333
Dit was er één van
Meest onderdrukkende gevangenissen

77
00:03:51,333 --> 00:03:53,533
In heel Europa.

78
00:03:53,533 --> 00:03:58,233
Het was geen plaats
Iedereen wilde dat zijn.

79
00:03:58,233 --> 00:04:00,000
De gevangenen leefden en
Er werd onder onmenselijke omstandigheden gewerkt

80
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
De gevangenen leefden en
Er werd onder onmenselijke omstandigheden gewerkt

81
00:04:02,500 --> 00:04:04,500
En werden hardhandig behandeld.

82
00:04:04,500 --> 00:04:07,967
*

83
00:04:07,967 --> 00:04:13,967
Gough: het was een plek waar jij
Werden als straf opgelegd,

84
00:04:13,967 --> 00:04:18,200
En de straf
Was zeer ernstig.

85
00:04:18,200 --> 00:04:20,433
Verteller:
Maar in Sovjet-Rusland is

86
00:04:20,433 --> 00:04:23,967
Gevangenissen werden niet alleen gebruikt
Om gevangenen op te sluiten.

87
00:04:23,967 --> 00:04:27,467
Het waren brutale plaatsen
Van zware arbeid.

88
00:04:27,467 --> 00:04:30,000
Dus wat hadden ze nodig?
Een leger van arbeiders voor

89
00:04:30,000 --> 00:04:30,533
Dus wat hadden ze nodig?
Een leger van arbeiders voor

90
00:04:30,533 --> 00:04:31,000
Hier in de Murru-gevangenis?

91
00:04:33,700 --> 00:04:36,067
Gough: dit deel van Estland
Is echt beroemd

92
00:04:36,067 --> 00:04:40,500
Voor zijn kalksteengroeven
Die dit materiaal produceren

93
00:04:40,500 --> 00:04:44,067
Dat was heel gemakkelijk te verwerken.

94
00:04:44,067 --> 00:04:46,700
Jerram: zuivere mensen hebben dit
Een soort marmerachtige kwaliteit.

95
00:04:46,700 --> 00:04:48,233
Ze zijn heel licht van kleur.

96
00:04:48,233 --> 00:04:51,333
Ze bevatten niet veel onzuiverheden.

97
00:04:51,333 --> 00:04:54,533
En dat betekent wanneer jij dat wilt
Gebruik ze voor zaken als cement

98
00:04:54,533 --> 00:04:56,567
En wanneer je ze wilt gebruiken
In de papierindustrie, enzovoort,

99
00:04:56,567 --> 00:05:00,000
Ze zijn het ideaal
Soort kalksteen.

100
00:05:00,000 --> 00:05:00,500
Ze zijn het ideaal
Soort kalksteen.

101
00:05:00,500 --> 00:05:01,000
Verteller:
Het lijkt nu misschien niet zo veel,

102
00:05:03,167 --> 00:05:09,400
Maar in 1938 een steengroeve
Werd hier gebouwd in de Murru-gevangenis.

103
00:05:09,400 --> 00:05:15,867
Het doel was eenvoudig: graven
Voor grote hoeveelheden kalksteen.

104
00:05:15,867 --> 00:05:18,167
En de grootte van
Deze vreemde heuvel

105
00:05:18,167 --> 00:05:23,967
Is een duidelijk teken dat dit
Was een enorme operatie.

106
00:05:23,967 --> 00:05:26,867
Wat de mijnbouw betreft,
Een slakkenberg is in wezen

107
00:05:26,867 --> 00:05:28,767
De rotsen die je niet wilt,

108
00:05:28,767 --> 00:05:30,000
En dus terwijl je het verwerkt
De rotsen en mijn ze,

109
00:05:30,000 --> 00:05:30,700
En dus terwijl je het verwerkt
De rotsen en mijn ze,

110
00:05:30,700 --> 00:05:31,000
Als je een gebied hebt
Die je verzamelt

111
00:05:32,767 --> 00:05:34,667
En zeg 50% van
De rotsen zijn goed

112
00:05:34,667 --> 00:05:38,933
En de dingen die je wilt,
En de rest is echt onzin,

113
00:05:38,933 --> 00:05:41,233
Als de mijn een
Een lang leven ermee,

114
00:05:41,233 --> 00:05:44,867
Deze slakkenhopen kunnen zijn
Bijna als kleine bergen.

115
00:05:44,867 --> 00:05:47,100
*

116
00:05:47,100 --> 00:05:50,133
Verteller: maar zonder te geven
De gevangenen zware machines,

117
00:05:50,133 --> 00:05:54,967
Hoe zijn ze geworden
De kalksteen eruit?

118
00:05:54,967 --> 00:05:58,333
Jerram: Dat zouden ze eigenlijk gewoon doen
Blaas de gebieden op met dynamiet

119
00:05:58,333 --> 00:06:00,000
En verzamel de
Kalksteen dienovereenkomstig.

120
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
En verzamel de
Kalksteen dienovereenkomstig.

121
00:06:01,433 --> 00:06:03,233
De reden waarom de
De Sovjets bouwden een gevangenis

122
00:06:03,233 --> 00:06:04,900
Naast deze groeve ligt dat

123
00:06:04,900 --> 00:06:07,400
Eigenlijk ben je gewoon een behoefte
Een soort brute kracht

124
00:06:07,400 --> 00:06:09,900
Om de stenen te pakken
In kleinere stukjes

125
00:06:09,900 --> 00:06:13,367
Je kunt ze dus vervoeren.

126
00:06:13,367 --> 00:06:16,267
Dus als je kunt
Een grote beroepsbevolking,

127
00:06:16,267 --> 00:06:18,333
Dat hoeft niet zo te zijn
Vooral die vaardige,

128
00:06:18,333 --> 00:06:21,233
Dat kan de aanvallen
Rotsmassa in termen van

129
00:06:21,233 --> 00:06:22,933
Het afbreken
In kleinere stukjes

130
00:06:22,933 --> 00:06:27,267
Je kunt het dus weghalen,
Dan is dat ideaal voor jou.

131
00:06:27,267 --> 00:06:29,600
Verteller:
Om te voorkomen dat ze ontsnappen,

132
00:06:29,600 --> 00:06:30,000
Het terrein was beschermd
Door veiligheidshekken

133
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
Het terrein was beschermd
Door veiligheidshekken

134
00:06:32,633 --> 00:06:35,467
Bekleed met prikkeldraad.

135
00:06:35,467 --> 00:06:40,633
Maar naarmate de vraag toenam, deden ze dat ook
Al snel kreeg hij te maken met een nieuwe complicatie.

136
00:06:40,633 --> 00:06:42,367
Zou dit overmatig gebruik van arbeid kunnen zijn

137
00:06:42,367 --> 00:06:46,067
Hebben er op de een of andere manier toe geleid
Overstroming van de site?

138
00:06:46,067 --> 00:06:48,800
Jerram: naarmate je verder gaat, en
Naarmate je mogelijk dieper gaat,

139
00:06:48,800 --> 00:06:50,633
Dan zou je dat misschien kunnen doen
Kom een aantal problemen tegen.

140
00:06:50,633 --> 00:06:53,267
U kunt bijvoorbeeld beginnen
Om in het grondwater terecht te komen,

141
00:06:53,267 --> 00:06:56,967
En dit is duidelijk een probleem
Dat gebeurde bij Rummu.

142
00:06:56,967 --> 00:06:59,067
Verteller:
Terwijl ze aan het graven waren,

143
00:06:59,067 --> 00:07:00,000
Er zou water naar binnen zijn gestroomd
Gevaarlijke omstandigheden creëren

144
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
Er zou water naar binnen zijn gestroomd
Gevaarlijke omstandigheden creëren

145
00:07:02,933 --> 00:07:07,200
En het werk brengen
Tot stilstand.

146
00:07:07,200 --> 00:07:12,567
Om het op te ruimen, waren er pompen
Geïnstalleerd in een centraal gebouw.

147
00:07:12,567 --> 00:07:14,900
Jerram: werken in de mijnen
Hier zou zijn geweest

148
00:07:14,900 --> 00:07:16,733
Een zeer fysieke uitdaging,

149
00:07:16,733 --> 00:07:18,200
En, duidelijk,
Als je in een omgeving bent

150
00:07:18,200 --> 00:07:22,200
Waar het heen kan
Onder nul in de winter,

151
00:07:22,200 --> 00:07:24,800
Ze zijn constant
Grondwater wegpompen,

152
00:07:24,800 --> 00:07:27,733
Je krijgt niet veel te eten,

153
00:07:27,733 --> 00:07:30,000
Dit zou heel hard zijn geweest
Voorwaarden voor iedereen om te werken.

154
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
Dit zou heel hard zijn geweest
Voorwaarden voor iedereen om te werken.

155
00:07:32,067 --> 00:07:33,567
De enorme hoeveelheid grondwater

156
00:07:33,567 --> 00:07:35,667
Dat is overstroomd
Terug de mijn in

157
00:07:35,667 --> 00:07:38,067
Laat je zien hoe
Ver gingen ze

158
00:07:38,067 --> 00:07:41,067
Om de bron te extraheren.

159
00:07:41,067 --> 00:07:43,100
Verteller: de site was
Oorspronkelijk gebouwd

160
00:07:43,100 --> 00:07:47,267
Om slechts 400 gevangenen te huisvesten.

161
00:07:47,267 --> 00:07:49,800
Maar toen ze worstelden
Om aan hun quota te voldoen,

162
00:07:49,800 --> 00:07:51,433
De politie had een simpele oplossing

163
00:07:51,433 --> 00:07:54,933
Om de
Aantal werknemers.

164
00:07:54,933 --> 00:07:59,067
De manier waarop de Sovjets ermee omgingen
Met de acute tekorten aan arbeidskrachten

165
00:07:59,067 --> 00:08:00,000
Werd gedwongen
Arbeidsgevangenis,

166
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
Werd gedwongen
Arbeidsgevangenis,

167
00:08:02,733 --> 00:08:05,400
Gedwongen arbeid van dingen
Dat wilde niemand doen

168
00:08:05,400 --> 00:08:07,700
Ook al betaal je ze goed,
Omdat ze moeilijk zijn,

169
00:08:07,700 --> 00:08:10,533
Ze zijn rugbrekend,
En het zijn lange, lange uren.

170
00:08:10,533 --> 00:08:12,733
Niemand gaat zich daarvoor aanmelden,
Dus wat doe je?

171
00:08:12,733 --> 00:08:14,067
Je laat ze het doen.

172
00:08:14,067 --> 00:08:17,067
Je stopt ze in de gevangenis en zegt:
"Dit is jouw taak."

173
00:08:17,067 --> 00:08:19,200
*

174
00:08:19,200 --> 00:08:21,267
Wanneer ze ook
Er waren meer werknemers nodig,

175
00:08:21,267 --> 00:08:24,800
Er zouden meer arrestaties volgen
Voor hooliganisme.

176
00:08:24,800 --> 00:08:28,067
Veel gevangenen waren dat wel
Veroordeeld voor sociale misdaden,

177
00:08:28,067 --> 00:08:30,000
Effectief,
Overtredingen van de openbare orde.

178
00:08:30,000 --> 00:08:30,700
Effectief,
Overtredingen van de openbare orde.

179
00:08:30,700 --> 00:08:31,000
*

180
00:08:34,367 --> 00:08:37,167
Verteller:
Volgens een C.I.A. Rapporteer,

181
00:08:37,167 --> 00:08:41,433
De omgeving was thuis
Naar drie werkkampen.

182
00:08:41,433 --> 00:08:48,533
Samen hadden ze een combinatie
Personeelsbestand van 5.200 gevangenen.

183
00:08:48,533 --> 00:08:51,967
Veel gevangenen stierven
Door wrede behandeling,

184
00:08:51,967 --> 00:08:58,367
Slecht eten en verschrikkelijk
Arbeidsomstandigheden.

185
00:08:58,367 --> 00:09:00,000
Goed:
Er waren speciale kamers

186
00:09:00,000 --> 00:09:00,467
Goed:
Er waren speciale kamers

187
00:09:00,467 --> 00:09:01,000
Voor psychische en fysieke marteling,

188
00:09:02,833 --> 00:09:05,333
En als je je te veel verzet,

189
00:09:05,333 --> 00:09:06,900
Ze brachten je naar een andere kamer

190
00:09:06,900 --> 00:09:08,300
Waar ze het vroegen
Jij moet knielen

191
00:09:08,300 --> 00:09:10,067
En leg je hoofd
Tegen de muur,

192
00:09:10,067 --> 00:09:12,800
En ze schoten je erin
De achterkant van het hoofd.

193
00:09:12,800 --> 00:09:14,967
[ geweerschot ]

194
00:09:14,967 --> 00:09:17,400
*

195
00:09:17,400 --> 00:09:19,867
Verteller: Dus, hoe deed dit
Regering van terreur

196
00:09:19,867 --> 00:09:21,233
Eindelijk een einde gekomen,

197
00:09:21,233 --> 00:09:23,733
En wat veroorzaakte
Deze site gaat verloren

198
00:09:23,733 --> 00:09:26,667
Onder het oppervlak
Van het water?

199
00:09:27,900 --> 00:09:28,000
*

200
00:09:33,100 --> 00:09:35,567
Verteller: in de wateren
Naast de Murru-gevangenis,

201
00:09:35,567 --> 00:09:38,100
Een voormalige Sovjet
Dwangarbeidskamp,

202
00:09:38,100 --> 00:09:40,867
Zijn de overblijfselen van
Een kalksteengroeve,

203
00:09:40,867 --> 00:09:43,433
De site waar
De gevangenen werkten ooit

204
00:09:43,433 --> 00:09:46,533
Onder wrede omstandigheden.

205
00:09:46,533 --> 00:09:51,100
Maar hoe is deze plek terechtgekomen?
In zijn waterige graf?

206
00:09:51,100 --> 00:09:55,167
Toen de koude oorlog eindigde
En Rusland verliet Estland,

207
00:09:55,167 --> 00:09:57,567
Er was geen politieke eetlust
Van welke aard dan ook

208
00:09:57,567 --> 00:09:58,000
Er was geen politieke eetlust
Van welke aard dan ook

209
00:09:58,600 --> 00:10:01,433
Om wat te behouden
Ze hadden gecreëerd.

210
00:10:01,433 --> 00:10:03,133
En waarom zou dat zo zijn?

211
00:10:03,133 --> 00:10:05,133
Het was een plaats van onderdrukking.

212
00:10:05,133 --> 00:10:07,633
Het was een plaats van dood.

213
00:10:07,633 --> 00:10:10,733
En dus lieten ze het gewoon gaan.

214
00:10:10,733 --> 00:10:13,100
Verteller:
Toen het communisme zich terugtrok,

215
00:10:13,100 --> 00:10:17,300
Voorwaarden bij de
De gevangenis begon te verbeteren.

216
00:10:17,300 --> 00:10:21,100
Dwangarbeid werd stopgezet,
De steengroeve was gesloten,

217
00:10:21,100 --> 00:10:24,767
En de pompen stonden uit.

218
00:10:24,767 --> 00:10:27,567
Als je beneden aan het graven bent
Het niveau van het grondwater,

219
00:10:27,567 --> 00:10:28,000
Als je beneden aan het graven bent
Het niveau van het grondwater,

220
00:10:28,733 --> 00:10:32,233
En jij pompt de
Grondwater eruit om te onderdrukken

221
00:10:32,233 --> 00:10:35,000
Dat grondwater
Door het overstromen van de mijn,

222
00:10:35,000 --> 00:10:38,367
Uiteraard de minuut
Je draait de kranen dicht,

223
00:10:38,367 --> 00:10:40,433
Het gaat weer overstromen.

224
00:10:40,433 --> 00:10:43,400
*

225
00:10:43,400 --> 00:10:45,333
Verteller: het stijgende water

226
00:10:45,333 --> 00:10:47,467
Machines opgeslokt
En gebouwen

227
00:10:47,467 --> 00:10:49,633
Voordat ze gered konden worden,

228
00:10:49,633 --> 00:10:52,200
Maar het overleven
Gedeelte van de Murru-gevangenis

229
00:10:52,200 --> 00:10:55,433
In gebruik gebleven
Nog twintig jaar lang

230
00:10:55,433 --> 00:10:57,567
Eindelijk verlaten
Voorgoed in 2012.

231
00:10:57,567 --> 00:10:58,000
Eindelijk verlaten
Voorgoed in 2012.

232
00:11:00,433 --> 00:11:02,600
*

233
00:11:02,600 --> 00:11:05,333
Drie mijl ten zuidoosten
Van Waynesboro, Virginia,

234
00:11:05,333 --> 00:11:09,167
In de Blue Ridge-bergen
Is een onheilspellende site.

235
00:11:09,167 --> 00:11:17,700
*

236
00:11:17,700 --> 00:11:21,133
In de diepten van de
Bos is een verborgen boog

237
00:11:21,133 --> 00:11:25,267
Snijd recht in de
Midden op een heuvel.

238
00:11:25,267 --> 00:11:27,567
Je wordt hiermee geconfronteerd
Gapend gat in de rotswand

239
00:11:27,567 --> 00:11:28,000
Je wordt hiermee geconfronteerd
Gapend gat in de rotswand

240
00:11:28,200 --> 00:11:33,633
Dat lijkt op een soort
Toegang tot de onderwereld.

241
00:11:33,633 --> 00:11:35,933
Als je eenmaal binnen bent,
Alles wat je kunt opmaken

242
00:11:35,933 --> 00:11:38,467
Is dit een donkere doorgang?

243
00:11:38,467 --> 00:11:42,067
Verdwijnen
In de verte.

244
00:11:42,067 --> 00:11:44,300
Verteller:
Bijna een mijl verderop,

245
00:11:44,300 --> 00:11:46,767
Ver weg in het bos begraven,

246
00:11:46,767 --> 00:11:50,767
Is een tweede ingang
Naar dit ondergrondse hol.

247
00:11:50,767 --> 00:11:53,100
Bel: er is iets
Behoorlijk griezelig dit.

248
00:11:53,100 --> 00:11:55,133
Je zou niet willen gaan
Afdwalen

249
00:11:55,133 --> 00:11:56,800
In je eentje te ver.

250
00:11:56,800 --> 00:11:57,567
Verteller: maar diep van binnen,
Een muur blokkeert de route.

251
00:11:57,567 --> 00:11:58,000
Verteller: maar diep van binnen,
Een muur blokkeert de route.

252
00:12:01,667 --> 00:12:04,200
Zijn de twee partijen ooit met elkaar verbonden?

253
00:12:04,200 --> 00:12:09,867
En wat was dit precies
Ondergrondse site gebouwd voor?

254
00:12:09,867 --> 00:12:13,767
De aanwijzingen zijn verpakt in de
Geschiedenis van de Verenigde Staten

255
00:12:13,767 --> 00:12:16,633
Zoals het onderging een
Dramatische transformatie

256
00:12:16,633 --> 00:12:18,700
Ongeveer 200 jaar geleden.

257
00:12:18,700 --> 00:12:21,667
De oostkust
Steden bloeiden,

258
00:12:21,667 --> 00:12:23,367
Maar de blauwe bergkammen,

259
00:12:23,367 --> 00:12:25,500
Een deel van de machtige Appalachen,

260
00:12:25,500 --> 00:12:27,567
Vormde een natuurlijke barrière voor
Het hart van het continent,

261
00:12:27,567 --> 00:12:28,000
Vormde een natuurlijke barrière voor
Het hart van het continent,

262
00:12:29,133 --> 00:12:34,200
Alles behalve het afsnijden van de handel
Links naar die centrale landen.

263
00:12:34,200 --> 00:12:37,333
Jerram: als een bergketen,
Ze zijn niet bijzonder groot,

264
00:12:37,333 --> 00:12:40,200
Maar ze bestaan uit
Zeer, zeer harde rotsen.

265
00:12:40,200 --> 00:12:42,067
Er zijn oude metamorfe gesteenten,

266
00:12:42,067 --> 00:12:43,433
Er zit graniet in,

267
00:12:43,433 --> 00:12:48,900
En dus, elke topografie zoals deze
Het wordt een groot, groot probleem.

268
00:12:48,900 --> 00:12:52,300
Bel:
Om door de bergen te reizen,
Je had twee keuzes --

269
00:12:52,300 --> 00:12:56,100
Hetzij langs een kanaal
Met een pijnlijke vier mijl per uur

270
00:12:56,100 --> 00:12:57,567
Of in een bot-rammelen
Postkoets.

271
00:12:57,567 --> 00:12:58,000
Of in een bot-rammelen
Postkoets.

272
00:13:00,067 --> 00:13:02,600
Verteller:
Om de oversteek te versnellen,

273
00:13:02,600 --> 00:13:06,900
Plannen voor een nieuwe tunnel
Systeem werd snel opgesteld,

274
00:13:06,900 --> 00:13:12,333
En in 1850 begon het werk
Op dit unieke ontwerp.

275
00:13:12,333 --> 00:13:15,567
Dat is nogal ongebruikelijk
Vorm voor een tunnel.

276
00:13:15,567 --> 00:13:19,800
We zijn eraan gewend dat het vrij rustig is
Afgeronde, geleidelijke rondingen.

277
00:13:19,800 --> 00:13:26,900
Het is smal en hoog --
16 voet bij 21 voet.

278
00:13:26,900 --> 00:13:27,567
Verteller: zou het ongebruikelijk kunnen zijn
Vorm is zijn ondergang geweest?

279
00:13:27,567 --> 00:13:28,000
Verteller: zou het ongebruikelijk kunnen zijn
Vorm is zijn ondergang geweest?

280
00:13:30,467 --> 00:13:32,833
*

281
00:13:32,833 --> 00:13:34,767
Allen Hale is een lokale expert

282
00:13:34,767 --> 00:13:38,600
Over de geschiedenis
Van deze structuur.

283
00:13:38,600 --> 00:13:42,067
In eerste instantie de impuls
Was om kanalen te bouwen,

284
00:13:42,067 --> 00:13:44,100
Maar uiteindelijk werd het gezien

285
00:13:44,100 --> 00:13:46,467
Dat betekent het beste
Van transport

286
00:13:46,467 --> 00:13:49,900
Toen het richting de
Midden 19e eeuw

287
00:13:49,900 --> 00:13:51,867
Waren spoorwegen.

288
00:13:51,867 --> 00:13:54,433
Verteller: het was zo gepland

289
00:13:54,433 --> 00:13:57,567
Bijna een kilometer lang
Ondergronds spoor.

290
00:13:57,567 --> 00:13:58,000
Bijna een kilometer lang
Ondergronds spoor.

291
00:13:58,733 --> 00:14:03,667
Gemasterd door Frans
Ingenieur Claudius Crozet,

292
00:14:03,667 --> 00:14:07,867
Dit zou bekend worden
Zoals de crozettunnel.

293
00:14:07,867 --> 00:14:11,167
Jerram: dit is een echte prestatie
Van techniek

294
00:14:11,167 --> 00:14:15,433
En ze deden het met de hand,
Door zweet, bloed en tranen

295
00:14:15,433 --> 00:14:17,333
Met slechts in essentie

296
00:14:17,333 --> 00:14:20,200
Buskruit om hen te helpen
Onderweg.

297
00:14:20,200 --> 00:14:23,533
Verteller: maar die zijn er
Geen spoorlijnen hier vandaag,

298
00:14:23,533 --> 00:14:26,533
En muren binnen
Blokkeer de tunnel.

299
00:14:26,533 --> 00:14:27,567
Wat is er gebeurd?

300
00:14:27,567 --> 00:14:28,000
Wat is er gebeurd?

301
00:14:29,600 --> 00:14:31,333
Als je een tunnel wilt bouwen

302
00:14:31,333 --> 00:14:32,933
Van de ene kant van een
Berg naar de andere,

303
00:14:32,933 --> 00:14:35,233
Je kijkt naar de steensoorten.

304
00:14:35,233 --> 00:14:37,333
Idealiter wil je
Een steen die zacht genoeg is

305
00:14:37,333 --> 00:14:38,600
Waar je in kunt snijden,

306
00:14:38,600 --> 00:14:42,300
Maar het moet moeilijk zijn
Genoeg om een tunnel in stand te houden.

307
00:14:42,300 --> 00:14:44,767
En in de Blue Ridge Mountains
Er is een specifiek probleem

308
00:14:44,767 --> 00:14:46,200
Omdat de rotsen
Zijn behoorlijk moeilijk.

309
00:14:46,200 --> 00:14:48,067
Je hebt granieten aan één kant,

310
00:14:48,067 --> 00:14:49,567
En je hebt
Greenstones op een ander,

311
00:14:49,567 --> 00:14:52,267
Dit soort metamorfose
Vulkanisch gesteente

312
00:14:52,267 --> 00:14:54,433
Dat is heel, heel moeilijk.

313
00:14:54,433 --> 00:14:57,567
Verteller:
Hoe zouden ze doorsnijden
Bijna een mijl massief gesteente?

314
00:14:57,567 --> 00:14:58,000
Verteller:
Hoe zouden ze doorsnijden
Bijna een mijl massief gesteente?

315
00:14:59,600 --> 00:15:02,333
Bel: constructietechnieken
Voor tunnels destijds

316
00:15:02,333 --> 00:15:05,233
Waren verre van wat
Wij zijn vandaag beschikbaar,

317
00:15:05,233 --> 00:15:08,133
Zo erg zelfs dat de vooruitgang voorbij ging

318
00:15:08,133 --> 00:15:11,867
Ongeveer een voet per dag
De berghelling in.

319
00:15:11,867 --> 00:15:14,500
*

320
00:15:14,500 --> 00:15:18,367
Halen:
Deze tunnel werd met de hand geboord.

321
00:15:18,367 --> 00:15:21,267
Je kunt overblijfselen zien
Van deze boorgaten.

322
00:15:21,267 --> 00:15:24,467
Hier hangt er eentje aan de muur.

323
00:15:24,467 --> 00:15:27,567
Eén man zwaait met een voorhamer
En nog een die een beetje vasthoudt,

324
00:15:27,567 --> 00:15:27,833
Eén man zwaait met een voorhamer
En nog een die een beetje vasthoudt,

325
00:15:27,833 --> 00:15:28,000
Die draaide en
Draaide en draaide.

326
00:15:30,133 --> 00:15:33,500
Ze zouden ongeveer zijn
Hoogstens drie meter

327
00:15:33,500 --> 00:15:35,467
En dan beschoten met zwart kruit.

328
00:15:35,467 --> 00:15:39,633
*

329
00:15:39,633 --> 00:15:43,067
Verteller: Zo zouden ze dat ooit doen
Doorkomen naar de andere kant?

330
00:15:43,067 --> 00:15:48,133
Of zou het gebruik van zwart kruit
Een ramp voor het project?

331
00:15:51,267 --> 00:15:52,000
*

332
00:15:55,767 --> 00:15:59,900
Verteller: tijdens de jaren 1850
De blauwe bergruggen van Virginia,

333
00:15:59,900 --> 00:16:03,133
Werkzaamheden aan een hoge spoortunnel
Rechtdoor snijden

334
00:16:03,133 --> 00:16:05,533
Bijna een mijl massief gesteente

335
00:16:05,533 --> 00:16:08,667
Verhuisde op een
Ongelooflijk langzaam tempo.

336
00:16:08,667 --> 00:16:10,500
In een poging om te versnellen
Het proces omhoog,

337
00:16:10,500 --> 00:16:15,433
Ze gebruikten een onstabiele
Explosief genaamd zwart poeder.

338
00:16:15,433 --> 00:16:20,067
Zwart poeder wel
Gevaarlijk omdat, op zijn best,

339
00:16:20,067 --> 00:16:21,016
Het is onvoorspelbaar.

340
00:16:21,016 --> 00:16:21,567
Het is onvoorspelbaar.

341
00:16:21,567 --> 00:16:22,000
Veel doden, veel slachtoffers

342
00:16:23,533 --> 00:16:25,867
Zou gebeurd zijn
Daarom.

343
00:16:25,867 --> 00:16:30,500
Verteller: maar dit was het niet
Het enige gevaar waarmee ze te maken kregen.

344
00:16:30,500 --> 00:16:32,333
Terwijl je tunnelt
Door een rotsmassa,

345
00:16:32,333 --> 00:16:34,600
De aard daarvan
Veranderingen in de rotsmassa,

346
00:16:34,600 --> 00:16:37,633
En waar je fouten krijgt
Of scheuren in de rotsen

347
00:16:37,633 --> 00:16:39,467
Of misschien krijg je er twee
Verschillende steensoorten

348
00:16:39,467 --> 00:16:40,833
Tegen elkaar,

349
00:16:40,833 --> 00:16:45,567
Je kunt eigenlijk water hebben
In die gaten komen.

350
00:16:45,567 --> 00:16:47,300
De zorg is dat deze gebieden

351
00:16:47,300 --> 00:16:50,333
Waar het water komt
Door zijn eigenlijk zwak.

352
00:16:50,333 --> 00:16:51,016
Agrawal: dus, wat ze moesten doen
Was om dat te ondersteunen,

353
00:16:51,016 --> 00:16:52,000
Agrawal: dus, wat ze moesten doen
Was om dat te ondersteunen,

354
00:16:53,333 --> 00:16:56,833
Dus zetten ze een
Dikke muur van bakstenen

355
00:16:56,833 --> 00:17:00,067
Om dat in wezen uit te lijnen
Gedeelte van de tunnel

356
00:17:00,067 --> 00:17:04,267
Om ervoor te zorgen dat het
Bleef veilig en stabiel.

357
00:17:04,267 --> 00:17:07,500
Jerram: de gevaren van vallende rotsen
Zijn van het grootste belang.

358
00:17:07,500 --> 00:17:09,767
Dit is inderdaad de oorzaak
Veel van de verwondingen

359
00:17:09,767 --> 00:17:14,733
En dodelijke slachtoffers tijdens
Het uitgraven van de tunnel.

360
00:17:14,733 --> 00:17:19,067
Verteller: minstens 14 mannen zouden dat doen
Sterf terwijl je hier werkt

361
00:17:19,067 --> 00:17:21,016
En nog veel meer zouden gewond raken.

362
00:17:21,016 --> 00:17:22,000
En nog veel meer zouden gewond raken.

363
00:17:23,133 --> 00:17:26,133
Dus, zoals we ons verdiepen
De tunnel hier,

364
00:17:26,133 --> 00:17:29,233
Dat zul je allemaal zien
Dit gaat door massief gesteente

365
00:17:29,233 --> 00:17:34,767
En eigenlijk is er niets
Hier veranderd vanaf de jaren 1850

366
00:17:34,767 --> 00:17:38,300
Toen dit verveelde
Door de berg.

367
00:17:38,300 --> 00:17:41,233
Verteller: als een van
De zes strijdende lijnen

368
00:17:41,233 --> 00:17:44,300
Racen om door te snijden
Aan de centrale staten,

369
00:17:44,300 --> 00:17:48,333
Deze Virginia-route moest zo zijn
Snel afgerond.

370
00:17:48,333 --> 00:17:49,533
Om de snelheid te verdubbelen,

371
00:17:49,533 --> 00:17:51,016
Ze gingen er vanaf
Beide kanten tegelijk.

372
00:17:51,016 --> 00:17:52,000
Ze gingen er vanaf
Beide kanten tegelijk.

373
00:17:53,533 --> 00:17:55,733
Maar deed de slanke
Ontwerp van de tunnel

374
00:17:55,733 --> 00:18:00,100
Een andere oplossing bieden?

375
00:18:00,100 --> 00:18:02,933
Agrawal: het idee was hierin
Zeer moeilijke omstandigheden

376
00:18:02,933 --> 00:18:04,400
Met het harde materiaal

377
00:18:04,400 --> 00:18:07,800
Om te proberen te maximaliseren
De hoeveelheid materiaaloppervlak

378
00:18:07,800 --> 00:18:10,367
Dat de mannen aan het werk waren
Op elk willekeurig punt.

379
00:18:10,367 --> 00:18:12,767
Mensen twijfelden echt aan crozet

380
00:18:12,767 --> 00:18:15,133
En of zijn ontwerp
Zou echt werken,

381
00:18:15,133 --> 00:18:17,733
Of hij dat kon
Trek dit echt weg.

382
00:18:17,733 --> 00:18:21,016
Verteller: de lange vorm bedoeld
Twee aparte bemanningen

383
00:18:21,016 --> 00:18:21,767
Verteller: de lange vorm bedoeld
Twee aparte bemanningen

384
00:18:21,767 --> 00:18:22,000
Zou in de tunnel kunnen werken.

385
00:18:24,067 --> 00:18:28,200
Eerst maakte de kopploeg
Een begin met het dakgedeelte.

386
00:18:28,200 --> 00:18:31,700
Vervolgens het vloerpersoneel
Hieronder het puin opgeruimd

387
00:18:31,700 --> 00:18:35,433
Om het lagere te creëren
Niveau van de route.

388
00:18:35,433 --> 00:18:39,067
Het zou helpen om te snijden
De bouwtijd.

389
00:18:39,067 --> 00:18:42,167
Maar terwijl ze aan het graven waren
Van beide kanten tegelijk,

390
00:18:42,167 --> 00:18:46,633
Zouden de twee tunnels op één lijn liggen?
Afspreken en elkaar halverwege ontmoeten?

391
00:18:46,633 --> 00:18:49,400
Bijna zeven jaar dus
Was voorbijgegaan.

392
00:18:49,400 --> 00:18:51,016
De arbeiders hadden
Ik heb heel erg gewerkt

393
00:18:51,016 --> 00:18:51,500
De arbeiders hadden
Ik heb heel erg gewerkt

394
00:18:51,500 --> 00:18:52,000
Slopende omstandigheden,

395
00:18:53,067 --> 00:18:54,933
Er waren onstabiele explosieven,

396
00:18:54,933 --> 00:18:57,600
Ze hadden er één van
Koudste winters ooit gemeten,

397
00:18:57,600 --> 00:19:01,633
Ze werden getroffen door cholera,

398
00:19:01,633 --> 00:19:04,467
Maar op een dag, zij
Eigenlijk to the point gekomen

399
00:19:04,467 --> 00:19:07,300
Waar ze creëerden
Ongeveer een gat van vijf centimeter,

400
00:19:07,300 --> 00:19:08,467
En je kon er doorheen kijken

401
00:19:08,467 --> 00:19:12,067
Vanaf één kant van de tunnel
Naar de ander.

402
00:19:12,067 --> 00:19:13,567
Jerram:
Ze waren slechts een paar centimeter verwijderd.

403
00:19:13,567 --> 00:19:15,367
Ze waren bijna dood door het bericht

404
00:19:15,367 --> 00:19:17,433
In termen van waar
Ze waren aan het voorspellen

405
00:19:17,433 --> 00:19:19,667
De ene tunnel
De ander ontmoeten.

406
00:19:19,667 --> 00:19:21,016
Geweldige techniek
Een prestatie voor die tijd.

407
00:19:21,016 --> 00:19:22,000
Geweldige techniek
Een prestatie voor die tijd.

408
00:19:23,367 --> 00:19:25,467
Verteller: toen het werd geopend,

409
00:19:25,467 --> 00:19:29,367
Het was de langste berg
Spoorwegtunnel in de wereld,

410
00:19:29,367 --> 00:19:34,067
Reikwijdte van 4.264 voet.

411
00:19:34,067 --> 00:19:35,100
Het verkorten van de tijd die het kostte

412
00:19:35,100 --> 00:19:37,567
Om goederen over te sturen
De bergen,

413
00:19:37,567 --> 00:19:42,667
De waardevolle markt in het westen
Was nu open voor zaken.

414
00:19:42,667 --> 00:19:44,333
Ondanks het grote succes,

415
00:19:44,333 --> 00:19:47,433
Zoals goederentreinen en
De rijtuigen werden groter,

416
00:19:47,433 --> 00:19:51,016
Het ingenieuze ontwerp van Crozet
Verouderd en te klein geworden.

417
00:19:51,016 --> 00:19:52,000
Het ingenieuze ontwerp van Crozet
Verouderd en te klein geworden.

418
00:19:52,300 --> 00:19:54,667
Uiteindelijk, ruim 80 jaar later,

419
00:19:54,667 --> 00:19:58,233
Deze alternatieve route
Werd geopend.

420
00:19:58,233 --> 00:20:00,467
Dus als de tunnel voltooid zou zijn,

421
00:20:00,467 --> 00:20:04,400
Waarom dan die twee?
Zijkanten vandaag niet verbonden?

422
00:20:04,400 --> 00:20:10,867
Hale: de jaren vijftig, een gasbedrijf
Was van plan om gas op te slaan

423
00:20:10,867 --> 00:20:12,900
In het midden van de tunnel

424
00:20:12,900 --> 00:20:19,400
En wat je hier ziet is een
Gewapend betonnen schot,

425
00:20:19,400 --> 00:20:21,016
Die het interieur afsluit
2.000 voet van de tunnel.

426
00:20:21,016 --> 00:20:22,000
Die het interieur afsluit
2.000 voet van de tunnel.

427
00:20:25,000 --> 00:20:28,333
Verteller:
Uiteindelijk mislukte dat project,

428
00:20:28,333 --> 00:20:33,567
Maar de muren blokkeren
Deze tunnel blijft.

429
00:20:33,567 --> 00:20:36,533
Vandaag de dag, de afbrokkeling
Tunnelingangen

430
00:20:36,533 --> 00:20:39,733
Zijn een herinnering aan
De offers die zijn gebracht

431
00:20:39,733 --> 00:20:42,200
En de gedurfde ambitie
Van de ingenieurs

432
00:20:42,200 --> 00:20:46,300
Die hoopte een beter te bouwen
Toekomst voor de Verenigde Staten.

433
00:20:46,300 --> 00:20:50,533
*

434
00:20:50,533 --> 00:20:51,016
45 mijl van Finland
Hoofdstad, Helsinki,

435
00:20:51,016 --> 00:20:52,000
45 mijl van Finland
Hoofdstad, Helsinki,

436
00:20:53,733 --> 00:20:56,800
Is een paar verlaten torens.

437
00:20:56,800 --> 00:21:04,467
*

438
00:21:04,467 --> 00:21:07,200
Gelegen in een
Met sneeuw bedekt bos,

439
00:21:07,200 --> 00:21:13,400
Deze identieke structuren
Ga verscholen tussen de bomen staan.

440
00:21:13,400 --> 00:21:15,067
Op het eerste gezicht zou je denken

441
00:21:15,067 --> 00:21:19,700
Dit was slechts een standaard
Europese middeleeuwse kerk,

442
00:21:19,700 --> 00:21:21,016
Maar er is iets
Niet helemaal juist.

443
00:21:21,016 --> 00:21:22,000
Maar er is iets
Niet helemaal juist.

444
00:21:24,067 --> 00:21:26,333
Alleen als je het krijgt
Dichtbij kun je het zien

445
00:21:26,333 --> 00:21:27,767
Dat dit niet van steen is.

446
00:21:27,767 --> 00:21:29,767
Het is gemaakt van gestort beton.

447
00:21:29,767 --> 00:21:31,867
Het moet 20e eeuws zijn.

448
00:21:31,867 --> 00:21:35,533
*

449
00:21:35,533 --> 00:21:38,833
Verteller: opgesloten en verzegeld
Decennia lang uitgeschakeld,

450
00:21:38,833 --> 00:21:44,933
Wat gebeurtenissen uit het verleden waren
De lokale bevolking probeert te vergeten?

451
00:21:44,933 --> 00:21:48,600
De constructie van de torens
Een hint naar een sinister doel,

452
00:21:48,600 --> 00:21:51,016
Graag hun ontwerp om te weerstaan
Een apocalyptische gebeurtenis.

453
00:21:51,016 --> 00:21:52,000
Graag hun ontwerp om te weerstaan
Een apocalyptische gebeurtenis.

454
00:21:52,800 --> 00:21:55,433
*

455
00:21:55,433 --> 00:21:57,633
De toren zelf is
Zeer massief gebouwd.

456
00:21:57,633 --> 00:21:59,600
Ik bedoel, het is echt solide.

457
00:21:59,600 --> 00:22:01,067
Wanneer je bij de
Bovenkant van de toren,

458
00:22:01,067 --> 00:22:04,333
In plaats van tot een punt te komen,
Je krijgt een heel duidelijk platform.

459
00:22:04,333 --> 00:22:07,267
*

460
00:22:07,267 --> 00:22:12,667
Verteller: van bovenaf gezien wel
Het dorp rajamaki,

461
00:22:12,667 --> 00:22:16,367
Gedomineerd door een grote
Industrieel ogend gebouw.

462
00:22:16,367 --> 00:22:19,833
*

463
00:22:19,833 --> 00:22:21,016
Wijsheid: de toren ziet eruit
Als een kasteeltoren,

464
00:22:21,016 --> 00:22:22,000
Wijsheid: de toren ziet eruit
Als een kasteeltoren,

465
00:22:22,767 --> 00:22:24,067
En het is voor hetzelfde doel --

466
00:22:24,067 --> 00:22:26,933
Het geeft je een zeer hoge,
Verhoogd zicht

467
00:22:26,933 --> 00:22:29,333
Van de grond om je heen,
Maar kritisch hier,

468
00:22:29,333 --> 00:22:31,767
Het geeft je een zeer hoge,
Verhoogd zicht

469
00:22:31,767 --> 00:22:34,900
Van de lucht om je heen.

470
00:22:34,900 --> 00:22:37,867
Verteller:
Waarom werden deze torens gebouwd?

471
00:22:37,867 --> 00:22:42,600
En waarom zijn ze hier, diep
Op het Finse platteland?

472
00:22:42,600 --> 00:22:46,600
*

473
00:22:46,600 --> 00:22:49,267
Er zijn aanwijzingen te vinden
In een vergeten hoofdstuk

474
00:22:49,267 --> 00:22:51,016
Van de Tweede Wereldoorlog.

475
00:22:51,016 --> 00:22:52,000
Van de Tweede Wereldoorlog.

476
00:22:53,267 --> 00:22:57,133
In 1939, de Russen
Keek terug te duwen

477
00:22:57,133 --> 00:22:59,200
Hun grens met Finland.

478
00:22:59,200 --> 00:23:03,400
Het stond bekend als de winteroorlog.

479
00:23:03,400 --> 00:23:06,767
De Finnen waren hopeloos
In de minderheid en kansloos.

480
00:23:06,767 --> 00:23:09,500
De Sovjets hadden dat wel
Duizenden tanks.

481
00:23:09,500 --> 00:23:13,500
De Finnen hadden er nauwelijks een.

482
00:23:13,500 --> 00:23:18,367
Ze waren in wanhopige nood
Van een effectieve verdediging.

483
00:23:18,367 --> 00:23:20,333
Caldwell-Evans: tot nu toe
Wat Stalin betreft,

484
00:23:20,333 --> 00:23:21,016
Er is geen sprake van een land
De grootte van Finland

485
00:23:21,016 --> 00:23:22,000
Er is geen sprake van een land
De grootte van Finland

486
00:23:22,233 --> 00:23:24,500
Met een kleine populatie
Zal nee zeggen

487
00:23:24,500 --> 00:23:27,067
Naar de macht
Van de Sovjet-Unie.

488
00:23:27,067 --> 00:23:31,067
Helaas,
De Finnen hadden andere ideeën.

489
00:23:31,067 --> 00:23:33,633
*

490
00:23:33,633 --> 00:23:37,433
Eén manier van improviseren
Een antitankverdediging

491
00:23:37,433 --> 00:23:41,933
Was de creatie van
De molotovcocktail --

492
00:23:41,933 --> 00:23:48,167
Gewoon een fles gevuld met
Kerosine, teer, benzinemengsel,

493
00:23:48,167 --> 00:23:51,016
En het zou kunnen ontsteken
Door een zwavelzuurzekering.

494
00:23:51,016 --> 00:23:52,000
En het zou kunnen ontsteken
Door een zwavelzuurzekering.

495
00:23:53,200 --> 00:23:55,433
*

496
00:23:55,433 --> 00:23:58,600
Verteller: eenvoudigere versies van
Molotovcocktails

497
00:23:58,600 --> 00:24:02,367
Gemaakt van een fles benzine
Met een vlammende lap bovenaan

498
00:24:02,367 --> 00:24:05,067
Zijn erin gebruikt
Conflicten over de hele wereld

499
00:24:05,067 --> 00:24:08,200
Al sinds de jaren dertig.

500
00:24:08,200 --> 00:24:10,800
Maar het waren de Finnen
Wie besefte het eerst

501
00:24:10,800 --> 00:24:16,233
Hun volledige potentieel als
Wapen in guerrillaoorlogvoering.

502
00:24:16,233 --> 00:24:19,067
Wanhopige tijden nodig
Wanhopige maatregelen,

503
00:24:19,067 --> 00:24:21,016
En de molotovcocktail
Staat daar behoorlijk hoog

504
00:24:21,016 --> 00:24:21,933
En de molotovcocktail
Staat daar behoorlijk hoog

505
00:24:21,933 --> 00:24:22,000
Als een wanhopig wapen.

506
00:24:23,567 --> 00:24:29,133
Het is een heel, heel gevaarlijke manier
Om de vijand aan te vallen.

507
00:24:29,133 --> 00:24:31,500
Caldwell-Evans: hoe waarschijnlijk ook
Een tank kan gepantserd zijn,

508
00:24:31,500 --> 00:24:34,433
Als alles wat je hebt is
Een uniform, een geweer,

509
00:24:34,433 --> 00:24:36,067
En een fles vol benzine,

510
00:24:36,067 --> 00:24:39,233
Het vergt veel lef
Om te proberen het te besluipen,

511
00:24:39,233 --> 00:24:42,067
Om te proberen dichtbij genoeg te komen
Om je benzinebom te planten

512
00:24:42,067 --> 00:24:43,533
Op zijn kwetsbare gebied,

513
00:24:43,533 --> 00:24:46,133
Welke is de achterkant
Dek boven de motor.

514
00:24:46,133 --> 00:24:48,667
*

515
00:24:48,667 --> 00:24:51,016
Verteller: maar hoe gaat het met de torens
Gelinkt aan de molotovcocktails?

516
00:24:51,016 --> 00:24:52,000
Verteller: maar hoe gaat het met de torens
Gelinkt aan de molotovcocktails?

517
00:24:53,133 --> 00:24:55,567
En waarom verschijnen ze
Gebouwd te zijn

518
00:24:55,567 --> 00:25:00,400
Om het volledige te weerstaan
Kracht van een Sovjet-aanval?

519
00:25:01,667 --> 00:25:02,000
*

520
00:25:06,100 --> 00:25:08,700
Verteller: verborgen
Op het Finse platteland

521
00:25:08,700 --> 00:25:10,733
Zijn twee betonnen torens

522
00:25:10,733 --> 00:25:12,933
Gebouwd nabij het dorp
Van rajamaki,

523
00:25:12,933 --> 00:25:16,733
Een belangrijk doelwit
In de winteroorlog van 1939.

524
00:25:16,733 --> 00:25:19,300
[geweervuur]

525
00:25:19,300 --> 00:25:22,400
Met weinig goede
Antitankwapens,

526
00:25:22,400 --> 00:25:24,400
Het Finse leger was afhankelijk

527
00:25:24,400 --> 00:25:28,067
Op de zeer effectieve
Molotovcocktail.

528
00:25:28,067 --> 00:25:30,133
Maar met de Russen
Nog steeds vooruitstrevend,

529
00:25:30,133 --> 00:25:31,466
Zij wanhopig
Ik had er meer nodig.

530
00:25:31,466 --> 00:25:32,000
Zij wanhopig
Ik had er meer nodig.

531
00:25:32,667 --> 00:25:35,833
Om voldoende te produceren
Molotovcocktails,

532
00:25:35,833 --> 00:25:40,567
Het Finse leger gaat naar de
Staatsalcoholfabriek in Rajamaki.

533
00:25:40,567 --> 00:25:42,367
Ze nemen flessen alcohol,

534
00:25:42,367 --> 00:25:46,200
En daar worden ze vervaardigd
Tot molotovcocktails.

535
00:25:46,200 --> 00:25:49,900
Het zijn brandbommen
Op industriële schaal.

536
00:25:49,900 --> 00:25:53,833
Verteller: dat waren de Sovjets
Ongeveer drie keer last

537
00:25:53,833 --> 00:25:57,167
Evenveel slachtoffers als de Finnen.

538
00:25:57,167 --> 00:26:01,466
Maar met hun superieure aantallen,
Ze voerden hun aanval op...

539
00:26:01,466 --> 00:26:02,000
Maar met hun superieure aantallen,
Ze voerden hun aanval op...

540
00:26:02,233 --> 00:26:07,867
En de molotovcocktailfabriek
Al snel werd het een belangrijk doelwit.

541
00:26:07,867 --> 00:26:10,100
Er is echter een probleem.

542
00:26:10,100 --> 00:26:12,633
Omdat dit zo is
Een staatsalcoholfabriek,

543
00:26:12,633 --> 00:26:17,067
Het heeft de naam van de
Alcoholplantje op de dop.

544
00:26:17,067 --> 00:26:19,633
Toen de Sovjets
Vind deze doppen,

545
00:26:19,633 --> 00:26:22,433
Dat had je net zo goed kunnen doen
Hij hield een grote vlag omhoog met de tekst

546
00:26:22,433 --> 00:26:24,400
"De vijand is hier."

547
00:26:24,400 --> 00:26:27,600
Het is nu heel gemakkelijk te vinden
Waar deze worden gemaakt,

548
00:26:27,600 --> 00:26:30,233
En daardoor is het heel gemakkelijk
Voor de Sovjet-bommenwerpers

549
00:26:30,233 --> 00:26:31,466
Om aan te komen en te targeten
De fabriek.

550
00:26:31,466 --> 00:26:32,000
Om aan te komen en te targeten
De fabriek.

551
00:26:33,267 --> 00:26:36,067
Verteller:
Plannen waren snel gemaakt

552
00:26:36,067 --> 00:26:39,367
Ter versterking van de
De verdediging van het dorp.

553
00:26:39,367 --> 00:26:40,500
Als je naar Finland kijkt,

554
00:26:40,500 --> 00:26:42,900
Een van de belangrijkste
Problemen die het landschap biedt

555
00:26:42,900 --> 00:26:44,567
Voor elke luchtafweerschutter

556
00:26:44,567 --> 00:26:48,300
Is dat er een verschrikkelijke
Veel bomen in de weg.

557
00:26:48,300 --> 00:26:51,067
De enige manier om
Verbreed je horizon,

558
00:26:51,067 --> 00:26:54,867
Om jezelf een duidelijk veld te bezorgen
Van vuur voor binnenkomende bommenwerpers

559
00:26:54,867 --> 00:26:58,200
Is om je luchtafweer op te heffen
Geweer van de grond.

560
00:26:58,200 --> 00:27:01,400
En daarom de enige
De oplossing was om een toren te bouwen.

561
00:27:01,400 --> 00:27:01,466
*

562
00:27:01,466 --> 00:27:02,000
*

563
00:27:03,867 --> 00:27:06,600
Verteller: minder staan
Dan een halve mijl verderop

564
00:27:06,600 --> 00:27:11,067
Van de bottelarij
Zijn de rajamaki-torens,

565
00:27:11,067 --> 00:27:15,367
Elk gebouwd om vast te houden
Een luchtafweer- of luchtafweergeschut,

566
00:27:15,367 --> 00:27:17,867
Die zou kunnen ontketenen
Een spervuur van vuurkracht

567
00:27:17,867 --> 00:27:20,467
Bij het naderen
Vijandelijke vliegtuigen.

568
00:27:20,467 --> 00:27:23,333
*

569
00:27:23,333 --> 00:27:26,067
Een luchtafweergeschut is eenvoudigweg
Een artilleriestuk

570
00:27:26,067 --> 00:27:28,600
Die is gemaakt met hoog
Verhoging op de loop

571
00:27:28,600 --> 00:27:31,466
Om vliegtuigen neer te halen.

572
00:27:31,466 --> 00:27:31,600
Om vliegtuigen neer te halen.

573
00:27:31,600 --> 00:27:32,000
Het zal een granaat afschieten
Hoog in de lucht,

574
00:27:33,833 --> 00:27:36,733
Die granaat zal dichtbij barsten
Het vliegtuig zal hopelijk

575
00:27:36,733 --> 00:27:40,467
En de barstende fragmenten
Zal het vliegtuig neerhalen.

576
00:27:40,467 --> 00:27:42,433
*

577
00:27:42,433 --> 00:27:46,533
Verteller: de torens zouden dat kunnen
Zorg voor de ideale verdediging,

578
00:27:46,533 --> 00:27:49,367
Maar met de Sovjet
Aanval op handen,

579
00:27:49,367 --> 00:27:53,133
Zouden ze op tijd klaar zijn?

580
00:27:53,133 --> 00:27:56,100
Caldwell Evans:
De Finnen waren terecht bang.

581
00:27:56,100 --> 00:27:58,900
De Russen eigenlijk
Had de capaciteit niet

582
00:27:58,900 --> 00:28:01,466
Om bommen met precisie te laten vallen,

583
00:28:01,466 --> 00:28:01,733
Om bommen met precisie te laten vallen,

584
00:28:01,733 --> 00:28:02,000
Dat zouden Finse steden ook doen
Laat je gewoon met tapijt bombarderen.

585
00:28:06,167 --> 00:28:09,500
*

586
00:28:09,500 --> 00:28:11,667
Verteller:
Voor de oorlog in de lucht,

587
00:28:11,667 --> 00:28:15,767
De Finnen zouden moeten klauteren
Wederom een sterke verdediging.

588
00:28:15,767 --> 00:28:19,167
*

589
00:28:19,167 --> 00:28:23,800
In rajamaki: twee
Bofors 40 mm luchtafweergeschut

590
00:28:23,800 --> 00:28:26,267
Werden binnengebracht
Om de bottelarij te verdedigen

591
00:28:26,267 --> 00:28:28,333
Vanaf de grond.

592
00:28:28,333 --> 00:28:31,466
40 mm bofors-kanon
Was waarschijnlijk de beste,

593
00:28:31,466 --> 00:28:32,000
40 mm bofors-kanon
Was waarschijnlijk de beste,

594
00:28:33,067 --> 00:28:37,833
Een van de beste luchtafweersystemen
Wapens die ooit zijn uitgevonden.

595
00:28:37,833 --> 00:28:40,067
Een zeer geavanceerde
Geweer voor zijn tijd,

596
00:28:40,067 --> 00:28:42,067
Maar niet volledig
Automatisch op welke manier dan ook.

597
00:28:42,067 --> 00:28:45,567
Het moest worden geladen door
De bemanning zelf.

598
00:28:45,567 --> 00:28:48,333
In de Finse winter wanneer
Alles is bedekt met sneeuw,

599
00:28:48,333 --> 00:28:50,567
Het moet ijskoud zijn geweest.

600
00:28:50,567 --> 00:28:53,200
Enige windstoten
Dwars door het landschap

601
00:28:53,200 --> 00:28:56,267
Gaat 'slaan'
Die ploeg vol.

602
00:28:56,267 --> 00:28:58,533
Het pistool lagen zelf
Wie waren dat eigenlijk

603
00:28:58,533 --> 00:29:00,833
Op zoek naar doelen,
Doelen waarnemen,

604
00:29:00,833 --> 00:29:01,466
De bemanning die aan het laden was
Munitie erin,

605
00:29:01,466 --> 00:29:02,000
De bemanning die aan het laden was
Munitie erin,

606
00:29:02,633 --> 00:29:07,800
Ik kan daar gewoon niet staan
Volledig in bont gewikkeld.

607
00:29:07,800 --> 00:29:10,100
Ze moeten mobiel zijn.

608
00:29:10,100 --> 00:29:12,367
Het moet nogal geweest zijn
Grimmig voor die bemanning

609
00:29:12,367 --> 00:29:15,633
Uur na uur wachten
In staat zijn om het op te nemen tegen een bommenwerper

610
00:29:15,633 --> 00:29:18,433
En houd het uit de buurt
Die essentiële bottelarij.

611
00:29:18,433 --> 00:29:21,833
*

612
00:29:21,833 --> 00:29:24,267
Verteller:
De platforms zouden kunnen bieden

613
00:29:24,267 --> 00:29:26,767
De perfecte positie
Voor de kanonniers,

614
00:29:26,767 --> 00:29:29,067
Maar de wapens zouden dat ook zijn
Alleen zijn is genoeg

615
00:29:29,067 --> 00:29:31,466
Om zich tegen te verdedigen
Een vloot Sovjetbommenwerpers?

616
00:29:31,466 --> 00:29:32,000
Om zich tegen te verdedigen
Een vloot Sovjetbommenwerpers?

617
00:29:35,700 --> 00:29:36,000
*

618
00:29:40,800 --> 00:29:45,067
Verteller:
Tussen de boomtoppen in de
Met sneeuw bedekt Fins platteland

619
00:29:45,067 --> 00:29:47,633
Sta op tegen de rajamaki-torens,

620
00:29:47,633 --> 00:29:52,200
Beide gebouwd tijdens
De Tweede Wereldoorlog.

621
00:29:52,200 --> 00:29:54,933
De holle centrale
Schachten van de torens

622
00:29:54,933 --> 00:29:57,567
Zou groot toestaan
Luchtafweergeschut

623
00:29:57,567 --> 00:29:59,367
Om naar de top te worden getild,

624
00:29:59,367 --> 00:30:02,267
Waar ze dan konden worden geplaatst
Klaar voor actie.

625
00:30:02,267 --> 00:30:04,833
Dat zouden ze kunnen zijn
De cruciale laatste verdedigingslinie

626
00:30:04,833 --> 00:30:05,440
Tegen de Sovjet-luchtmacht.

627
00:30:05,440 --> 00:30:06,000
Tegen de Sovjet-luchtmacht.

628
00:30:07,067 --> 00:30:11,233
Seppo petarinen werkt
Voor de plaatselijke gemeente

629
00:30:11,233 --> 00:30:18,033
En kent de geschiedenis
Van deze structuren.

630
00:30:18,033 --> 00:30:20,567
Wij staan nu bovenaan
Van een van de torens,

631
00:30:20,567 --> 00:30:25,067
En hier is de schacht
Waar het luchtafweergeschut

632
00:30:25,067 --> 00:30:29,133
Is opgetild en hier geplaatst
Bovenop deze schacht.

633
00:30:29,133 --> 00:30:33,933
Het pistool kan ronddraaien
360 graden,

634
00:30:33,933 --> 00:30:35,440
Omdat de bommenwerpers dat kunnen
Benader vanuit elke richting.

635
00:30:35,440 --> 00:30:36,000
Omdat de bommenwerpers dat kunnen
Benader vanuit elke richting.

636
00:30:38,100 --> 00:30:40,767
Verteller:
Maar iets meer dan drie maanden

637
00:30:40,767 --> 00:30:44,733
Nadat het was begonnen,
De winteroorlog eindigde.

638
00:30:44,733 --> 00:30:47,100
Het gebied van rajamaki
Slachtoffer geweest

639
00:30:47,100 --> 00:30:50,000
Van negen afzonderlijke
Russische bombardementen,

640
00:30:50,000 --> 00:30:54,300
Maar de Finnen hielden stand,
En de fabriek had het overleefd.

641
00:30:54,300 --> 00:30:57,100
De Sovjet-luchtmacht,
Gedurende de hele winteroorlog

642
00:30:57,100 --> 00:30:58,633
De drie maanden
Van de winteroorlog,

643
00:30:58,633 --> 00:31:00,367
Honderden vliegtuigen verloren.

644
00:31:00,367 --> 00:31:03,367
Kortom, schattingen
Ongeveer 300 tot 400

645
00:31:03,367 --> 00:31:04,633
Neergeschoten door de Finnen,

646
00:31:04,633 --> 00:31:05,440
Hetzij per vliegtuig
Of grondverdediging.

647
00:31:05,440 --> 00:31:06,000
Hetzij per vliegtuig
Of grondverdediging.

648
00:31:07,533 --> 00:31:09,367
Verteller: het volgende jaar,

649
00:31:09,367 --> 00:31:12,167
Nu de kanonnen gemonteerd zijn
Op de voltooide torens,

650
00:31:12,167 --> 00:31:15,767
De oorlog was plotseling weer begonnen.

651
00:31:15,767 --> 00:31:17,567
De twee torens
Zou gelinkt zijn

652
00:31:17,567 --> 00:31:19,867
Via telefoonlijnen, en
Ze zouden met elkaar verbonden zijn geweest

653
00:31:19,867 --> 00:31:22,867
Commanderen,
Naar controlecentrum.

654
00:31:22,867 --> 00:31:25,567
Door heel Finland,
Je zou mensen hebben

655
00:31:25,567 --> 00:31:28,067
Met een verrekijker,
Met afstandsmeters,

656
00:31:28,067 --> 00:31:29,367
Bovenop gebouwen,

657
00:31:29,367 --> 00:31:32,400
Omdat Finland dat niet deed
Zorg voor een radarsysteem.

658
00:31:32,400 --> 00:31:35,440
Zij vertrouwden hierop
Redelijk goed waarnemerssysteem,

659
00:31:35,440 --> 00:31:36,000
Zij vertrouwden hierop
Redelijk goed waarnemerssysteem,

660
00:31:36,533 --> 00:31:39,100
Dat zou ter plaatse zijn
Russische vliegtuigen,

661
00:31:39,100 --> 00:31:41,767
Geef hun hoogte,
Geef de positie.

662
00:31:41,767 --> 00:31:44,900
De luchtafweergeschut zou worden gewaarschuwd
Naar Russische vliegtuigen --

663
00:31:44,900 --> 00:31:48,900
Welke route, welke afstand,
Welke snelheid.

664
00:31:48,900 --> 00:31:50,767
Wijsheid:
Zet jezelf in de positie

665
00:31:50,767 --> 00:31:53,267
Van iemand bovenop één
Van die luchtafweertorens.

666
00:31:53,267 --> 00:31:55,667
Je bent boven de boomgrens,
Er is dus heel weinig

667
00:31:55,667 --> 00:31:57,767
Camouflage en dekking voor u.

668
00:31:57,767 --> 00:32:00,867
Je bevindt je in een positie waarin
De Sovjet-bommenwerpers

669
00:32:00,867 --> 00:32:03,200
Ik kan zien dat je aan het schieten bent
Bij hen van.

670
00:32:03,200 --> 00:32:05,067
Ze gaan zich op jou richten.

671
00:32:05,067 --> 00:32:05,440
Je bent een zittend doelwit.

672
00:32:05,440 --> 00:32:06,000
Je bent een zittend doelwit.

673
00:32:06,500 --> 00:32:10,533
Het zal duren
Lef om daarboven te zijn.

674
00:32:10,533 --> 00:32:12,433
Caldwell-Evans: hoewel Fins
De verdediging is zeer beperkt,

675
00:32:12,433 --> 00:32:14,700
En bijvoorbeeld,
Hier bij rajamaki,

676
00:32:14,700 --> 00:32:17,133
Een kanon of twee op torens
Gaat niet afweren

677
00:32:17,133 --> 00:32:19,800
Tientallen bommenwerpers als
Ze willen er echt doorheen.

678
00:32:19,800 --> 00:32:22,367
De afschrikkende factor
Was zo dat,

679
00:32:22,367 --> 00:32:25,367
Eigenlijk elke vorm van weerstand
Zou een groot effect hebben gehad

680
00:32:25,367 --> 00:32:27,733
Op een aanvallende kracht.

681
00:32:27,733 --> 00:32:30,300
Zelfs één pistool zou dat kunnen
Maak het verschil

682
00:32:30,300 --> 00:32:32,467
Tussen het beschermen van een site

683
00:32:32,467 --> 00:32:35,440
En het wordt verpulverd
Door binnenkomende bommenwerpers.

684
00:32:35,440 --> 00:32:36,000
En het wordt verpulverd
Door binnenkomende bommenwerpers.

685
00:32:36,067 --> 00:32:38,700
Verteller: met de torens
En wapens op hun plaats,

686
00:32:38,700 --> 00:32:42,167
De Sovjets nooit
Opnieuw gerichte rajamaki.

687
00:32:42,167 --> 00:32:44,067
De enige bommenwerpers die overvliegen

688
00:32:44,067 --> 00:32:47,067
Hielden zich hoog boven
En buiten bereik.

689
00:32:47,067 --> 00:32:51,567
De torens hadden hun werk gedaan.

690
00:32:51,567 --> 00:32:53,533
Toen de Tweede Wereldoorlog eindigde,

691
00:32:53,533 --> 00:32:55,467
Na samen te hebben gewerkt met de nazi's,

692
00:32:55,467 --> 00:32:58,533
Finland was aan de verliezende kant.

693
00:32:58,533 --> 00:33:00,567
De bottelarij
Was teruggevallen

694
00:33:00,567 --> 00:33:04,867
Om fulltime alcohol te produceren,
In plaats van molotovcocktails,

695
00:33:04,867 --> 00:33:05,440
En dat waren de torens
Voorgoed opgesloten.

696
00:33:05,440 --> 00:33:06,000
En dat waren de torens
Voorgoed opgesloten.

697
00:33:07,667 --> 00:33:09,567
Wijsheid: als je kijkt
Bij de torens vandaag,

698
00:33:09,567 --> 00:33:11,400
Ze zijn een symbool
Van Fins verzet

699
00:33:11,400 --> 00:33:13,700
Tegen de Sovjet-Unie.

700
00:33:13,700 --> 00:33:16,233
Iedereen speelde zijn rol,
En de torens

701
00:33:16,233 --> 00:33:19,100
Staan echt als getuigenis
Op de geleverde inspanningen

702
00:33:19,100 --> 00:33:22,067
Door het Finse volk,
Mensen die in fabrieken werkten,

703
00:33:22,067 --> 00:33:23,900
Mensen die tegen de Sovjets vochten
Aan de voorkant,

704
00:33:23,900 --> 00:33:25,867
Ze zijn echt een testament

705
00:33:25,867 --> 00:33:28,767
Aan de veerkracht
Van de mensen van Finland.

706
00:33:28,767 --> 00:33:33,500
*

707
00:33:33,500 --> 00:33:35,440
Verteller: aan de zuidkust
Van Spanje is de stad

708
00:33:35,440 --> 00:33:36,000
Verteller: aan de zuidkust
Van Spanje is de stad

709
00:33:36,800 --> 00:33:42,067
Van Almería, en dichtbij zijn hart,
Hier ligt een enorm industrieel overblijfsel.

710
00:33:42,067 --> 00:33:50,167
*

711
00:33:50,167 --> 00:33:55,867
Het strekt zich uit over bijna 2.000 voet
Is een roestende spoorlijn.

712
00:33:55,867 --> 00:33:58,833
Het is een lange,
Slangachtige structuur

713
00:33:58,833 --> 00:34:03,733
Dat strekt zich uit tot in het water
Van de stad.

714
00:34:03,733 --> 00:34:05,440
Meigs: deze verhoogde spoorlijn

715
00:34:05,440 --> 00:34:05,700
Meigs: deze verhoogde spoorlijn

716
00:34:05,700 --> 00:34:06,000
Soort wind
Via de havenstad,

717
00:34:10,233 --> 00:34:13,233
En stopt dan gewoon
In deze enorme,

718
00:34:13,233 --> 00:34:15,700
Monolithisch apparaat,

719
00:34:15,700 --> 00:34:19,133
Dat springt er gewoon een beetje uit
De baai in.

720
00:34:19,133 --> 00:34:23,667
Verteller: hier, een gigantisch staal
Pier ondersteunt de spoorlijn

721
00:34:23,667 --> 00:34:27,467
Zoals het zich splitst in
Vier afzonderlijke nummers.

722
00:34:27,467 --> 00:34:33,633
Meigs: bijna zoals de eiffel
Toren die op zijn kant ligt.

723
00:34:33,633 --> 00:34:35,440
Het is dus duidelijk oud,
Maar wat is het doel ervan?

724
00:34:35,440 --> 00:34:36,000
Het is dus duidelijk oud,
Maar wat is het doel ervan?

725
00:34:36,867 --> 00:34:38,267
Waar gaat het heen?

726
00:34:38,267 --> 00:34:41,667
*

727
00:34:41,667 --> 00:34:44,333
Verteller:
Het verhaal ervan is nauw met elkaar verbonden

728
00:34:44,333 --> 00:34:47,167
Aan de massa
Industrialisatie van Europa

729
00:34:47,167 --> 00:34:50,233
In de 19e en 20e eeuw.

730
00:34:50,233 --> 00:34:55,067
Staal was het materiaal bij uitstek
In het nieuwe machinetijdperk.

731
00:34:55,067 --> 00:34:57,500
Het belangrijkste ingrediënt is ijzererts,

732
00:34:57,500 --> 00:34:59,600
Een van de meest
Gezochte hulpmiddelen

733
00:34:59,600 --> 00:35:02,200
In de wereld van toen.

734
00:35:02,200 --> 00:35:04,200
Maar er waren donkere wolken op komst.

735
00:35:04,200 --> 00:35:05,440
Spanningen tussen
Naties kwamen in opkomst,

736
00:35:05,440 --> 00:35:06,000
Spanningen tussen
Naties kwamen in opkomst,

737
00:35:06,400 --> 00:35:10,767
En dat was de Eerste Wereldoorlog
Nog maar iets meer dan tien jaar.

738
00:35:10,767 --> 00:35:12,733
De oude mijnen van Zuid-Spanje

739
00:35:12,733 --> 00:35:14,567
Gewoon niet gehad
De infrastructuur

740
00:35:14,567 --> 00:35:17,333
Om aan de nieuwe vraag te voldoen.

741
00:35:17,333 --> 00:35:19,300
De mijnen zijn gevestigd
Ergens landinwaarts,

742
00:35:19,300 --> 00:35:21,300
In een beetje
Bergachtig terrein.

743
00:35:21,300 --> 00:35:25,233
Er zijn een paar honderd meter
Van topografische variatie,

744
00:35:25,233 --> 00:35:28,433
En dat levert een probleem op,
Omdat het een beetje landinwaarts ligt.

745
00:35:28,433 --> 00:35:31,433
Het is misschien gemakkelijk
Zoek het ijzererts,

746
00:35:31,433 --> 00:35:33,633
Om het in wezen te ontginnen
Uit de grond,

747
00:35:33,633 --> 00:35:34,900
Maar je moet wel
Verplaats het vanaf daar

748
00:35:34,900 --> 00:35:35,440
Naar ergens waar
Je kunt het verzenden,

749
00:35:35,440 --> 00:35:36,000
Naar ergens waar
Je kunt het verzenden,

750
00:35:36,567 --> 00:35:39,800
Dus je moet krijgen
Het naar de kust.

751
00:35:39,800 --> 00:35:42,300
Verteller:
Het eerste deel was eenvoudig --

752
00:35:42,300 --> 00:35:44,733
Bouw een spoorlijn
Tussen de mijnen

753
00:35:44,733 --> 00:35:49,733
In Zuid-Spanje en Almería,
De dichtstbijzijnde havenstad.

754
00:35:49,733 --> 00:35:53,367
Maar de echte problemen
Nog steeds voorop.

755
00:35:53,367 --> 00:35:55,200
Voor de meesten is het moeilijk
Mensen om zich vandaag voor te stellen

756
00:35:55,200 --> 00:35:59,633
Hoe low-tech havens vroeger waren
In hun operaties.

757
00:35:59,633 --> 00:36:04,067
Alles wat op een schip ging
Moest met de hand worden afgehandeld.

758
00:36:04,067 --> 00:36:05,440
Transport van ijzererts,

759
00:36:05,440 --> 00:36:05,767
Transport van ijzererts,

760
00:36:05,767 --> 00:36:06,000
Vanaf het einde van de rail
Naar de schepen was

761
00:36:07,467 --> 00:36:09,933
Een uiterst moeizaam proces,

762
00:36:09,933 --> 00:36:13,467
Omdat je met de hand
Het ijzererts werd gelost,

763
00:36:13,467 --> 00:36:16,333
Opgeslagen, totdat er een schip zou komen,

764
00:36:16,333 --> 00:36:17,800
En toen toen de
Het schip zou komen,

765
00:36:17,800 --> 00:36:22,367
Met de hand werd het ijzererts gewonnen
Vervolgens op het schip geladen.

766
00:36:22,367 --> 00:36:25,433
Meigs: een schip vol laden
Van ijzererts kan een week duren.

767
00:36:25,433 --> 00:36:28,600
Het was ongelooflijk
Inefficiënt proces.

768
00:36:28,600 --> 00:36:31,067
Wat is er zo briljant
Over dit project gaat het

769
00:36:31,067 --> 00:36:35,100
Ze hebben het volledig opnieuw bedacht
Hoe je een schip kon laden.

770
00:36:35,100 --> 00:36:35,440
*

771
00:36:35,440 --> 00:36:36,000
*

772
00:36:38,667 --> 00:36:40,633
Verteller: met de opkomst
Van politieke conflicten

773
00:36:40,633 --> 00:36:43,867
In heel Europa, de oude haven
Kon het gewoon niet bijhouden

774
00:36:43,867 --> 00:36:47,400
Met de toegenomen behoeften
Van een snel veranderende wereld.

775
00:36:47,400 --> 00:36:49,567
Zo zou deze nieuwe kolossale
Massa staal

776
00:36:49,567 --> 00:36:53,267
Versnel het proces,
Of zijn ondergang bezegelen?

777
00:36:55,833 --> 00:36:56,000
*

778
00:37:01,400 --> 00:37:05,267
Verteller: in het zuiden van Spanje,
Staande aan de waterkant,

779
00:37:05,267 --> 00:37:08,800
Is een imposante stalen pier.

780
00:37:08,800 --> 00:37:12,533
Verborgen in zijn schaal is
Een gemechaniseerd systeem ontworpen

781
00:37:12,533 --> 00:37:17,200
Om deze poort te brengen
Tot in de 20e eeuw.

782
00:37:17,200 --> 00:37:21,067
Maar zou dit innovatief zijn?
Aanpak een succes,

783
00:37:21,067 --> 00:37:23,067
En zou dat zo zijn
Op tijd voltooid

784
00:37:23,067 --> 00:37:25,646
Om een Europa op komst te leveren
Dicht bij een Eerste Wereldoorlog?

785
00:37:25,646 --> 00:37:26,000
Om een Europa op komst te leveren
Dicht bij een Eerste Wereldoorlog?

786
00:37:26,467 --> 00:37:29,067
*

787
00:37:29,067 --> 00:37:32,100
De bouw ervan begon in 1902,

788
00:37:32,100 --> 00:37:35,700
En het zou worden
<I>bekend als el cable ingles,</I>

789
00:37:35,700 --> 00:37:37,533
De Engelse pier.

790
00:37:37,533 --> 00:37:41,133
*

791
00:37:41,133 --> 00:37:43,767
Het was het oplossen van een zeer
Fundamenteel probleem,

792
00:37:43,767 --> 00:37:45,233
Wat was het bedrag
Van tijd en arbeid

793
00:37:45,233 --> 00:37:48,667
Het kostte materiaal om te vervoeren.

794
00:37:48,667 --> 00:37:50,867
Ze gebruikten techniek om het te proberen

795
00:37:50,867 --> 00:37:54,533
En creëer een veel efficiëntere
En een betere manier om dat te doen.

796
00:37:54,533 --> 00:37:55,646
*

797
00:37:55,646 --> 00:37:56,000
*

798
00:37:56,333 --> 00:37:58,500
Nou ja, het originele ontwerp
<I>in de kabelingangen,</I>

799
00:37:58,500 --> 00:38:00,067
Zou van hout gemaakt zijn,

800
00:38:00,067 --> 00:38:02,300
Maar in die specifieke regio
Met stormen,

801
00:38:02,300 --> 00:38:03,900
En ander milieu
Voorwaarden,

802
00:38:03,900 --> 00:38:06,133
Er werd besloten dat metaal
Zou passender zijn

803
00:38:06,133 --> 00:38:08,900
En geschikter.

804
00:38:08,900 --> 00:38:12,500
Jerram: Zuid-Spanje lijkt
Enigszins idyllisch voor de meesten van ons,

805
00:38:12,500 --> 00:38:14,633
Maar in de herfst
En wintermaanden,

806
00:38:14,633 --> 00:38:17,467
Het kan er eigenlijk wel een paar hebben
Vrij hevige stormen.

807
00:38:17,467 --> 00:38:20,567
Dus duidelijk gebieden
Waar je vanuit rust naartoe gaat

808
00:38:20,567 --> 00:38:22,067
Om te stormen om te kalmeren om te stormen,

809
00:38:22,067 --> 00:38:24,833
Dat soort pieken betekenen
Dat een structuur bijv.

810
00:38:24,833 --> 00:38:25,646
Gemaakt van hout, misschien
Niet goed genoeg zijn

811
00:38:25,646 --> 00:38:26,000
Gemaakt van hout, misschien
Niet goed genoeg zijn

812
00:38:26,667 --> 00:38:30,200
Om vol te houden
Voor een lange periode.

813
00:38:30,200 --> 00:38:35,333
Verteller: de voor de hand liggende keuze
Van materiaal was staal.

814
00:38:35,333 --> 00:38:38,833
De uitvinding van A
Modern staalproductieproces

815
00:38:38,833 --> 00:38:41,200
Het leek een beetje op de uitvinding
Van de siliciumchip,

816
00:38:41,200 --> 00:38:43,800
Het was één technologische verandering

817
00:38:43,800 --> 00:38:46,933
Dat werd vervolgens ingeschakeld
Al deze andere veranderingen.

818
00:38:46,933 --> 00:38:50,333
Ze maakten gebruik van de mogelijkheden
Van dit prachtige materiaal

819
00:38:50,333 --> 00:38:55,267
Om ze te helpen meer ijzer te winnen
En maak meer staal.

820
00:38:55,267 --> 00:38:55,646
Verteller: maar met de toekomst
Van de Spaanse mijnindustrie

821
00:38:55,646 --> 00:38:56,000
Verteller: maar met de toekomst
Van de Spaanse mijnindustrie

822
00:38:58,933 --> 00:39:01,533
Vertrouwend op het succes
Van dit project is

823
00:39:01,533 --> 00:39:05,733
Waarom werd het genoemd
De Engelse pier?

824
00:39:05,733 --> 00:39:10,267
Engeland beschikte over het geavanceerde staal
Molens die dit erts nodig hadden.

825
00:39:10,267 --> 00:39:12,633
Ze hadden ook al het geld.
Ze hadden al het kapitaal.

826
00:39:12,633 --> 00:39:15,733
Dus ze konden het zich veroorloven om te maken
Deze enorme investeringen

827
00:39:15,733 --> 00:39:19,100
In landen als Spanje
En dan een enorme investering

828
00:39:19,100 --> 00:39:21,067
Bij de infrastructuur
Om dat erts te krijgen

829
00:39:21,067 --> 00:39:23,500
Naar de haven en naar de schepen.

830
00:39:23,500 --> 00:39:25,646
Verteller: ontworpen
Door vooraanstaande Britse ingenieurs,

831
00:39:25,646 --> 00:39:26,000
Verteller: ontworpen
Door vooraanstaande Britse ingenieurs,

832
00:39:26,600 --> 00:39:29,067
Het idee was om te vertrekken
Al het zware tillen

833
00:39:29,067 --> 00:39:31,833
Naar de spoorwagons
En alleen al de steiger.

834
00:39:31,833 --> 00:39:36,633
Vermoedelijk de dagen van
Met de hand erts scheppen was voorbij,

835
00:39:36,633 --> 00:39:39,600
Maar was er een nieuw gevaar?

836
00:39:39,600 --> 00:39:41,867
In plaats van dat het moet
Laad de schepen met de hand,

837
00:39:41,867 --> 00:39:43,767
Ze zouden rollen
De treinwagon komt er zo uit

838
00:39:43,767 --> 00:39:48,167
Tot het einde hiervan
Hoge, verhoogde pier,

839
00:39:48,167 --> 00:39:50,600
En ze zouden dumpen
Direct de inhoud

840
00:39:50,600 --> 00:39:52,900
In een grote parachute
Dat leidde direct

841
00:39:52,900 --> 00:39:55,633
In de romp van het schip.

842
00:39:55,633 --> 00:39:55,646
Verteller:
Langs de lengte van elke zijde
Van de steiger staan 20 hoppers.

843
00:39:55,646 --> 00:39:56,000
Verteller:
Langs de lengte van elke zijde
Van de steiger staan 20 hoppers.

844
00:40:00,367 --> 00:40:03,200
Alleen door de zwaartekracht te gebruiken
Om het erts te verplaatsen,

845
00:40:03,200 --> 00:40:07,567
Het zou recht naar beneden vallen
In die containers.

846
00:40:07,567 --> 00:40:10,333
Vervolgens door te selecteren
Welke glijbanen te gebruiken,

847
00:40:10,333 --> 00:40:14,600
Het kan direct worden gegoten
In het ruim van het schip.

848
00:40:14,600 --> 00:40:19,600
Maar zou het moderne systeem
De lokale industrie redden?

849
00:40:19,600 --> 00:40:21,200
Ik denk dat het zo is
Een nette oplossing

850
00:40:21,200 --> 00:40:24,333
Om dit systeem te hebben
Waar de parachutes naartoe gaan

851
00:40:24,333 --> 00:40:25,646
Dit materiaal van
Van een trein naar een schip.

852
00:40:25,646 --> 00:40:26,000
Dit materiaal van
Van een trein naar een schip.

853
00:40:27,833 --> 00:40:30,933
Meigs: in veel opzichten
Het weerspiegelde de moderne,

854
00:40:30,933 --> 00:40:34,200
Meer gemechaniseerde manier
Dat grote havens vandaag de dag werken.

855
00:40:34,200 --> 00:40:35,867
Als u naar een containerhaven gaat,

856
00:40:35,867 --> 00:40:37,667
Net als de haven van Los Angeles,

857
00:40:37,667 --> 00:40:39,600
Je zult deze reus zien
Containers worden geladen

858
00:40:39,600 --> 00:40:44,200
Op en naast boten, dat heeft niemand nodig
Om de lading überhaupt aan te raken.

859
00:40:44,200 --> 00:40:46,700
Dickrell: het was een probleem
Dat moest opgelost worden,

860
00:40:46,700 --> 00:40:52,200
En de oplossing daarvoor was
Een grote verhoging van de efficiëntie.

861
00:40:52,200 --> 00:40:55,067
Het was een proces
Vroeger duurde dat 10 dagen,

862
00:40:55,067 --> 00:40:55,646
Nu duurde het maar 10 uur.

863
00:40:55,646 --> 00:40:56,000
Nu duurde het maar 10 uur.

864
00:40:56,633 --> 00:40:59,267
Het was een kwart
Van de oorspronkelijke kosten,

865
00:40:59,267 --> 00:41:01,700
Dat was eigenlijk
Een grote besparing.

866
00:41:01,700 --> 00:41:04,800
Verteller: deze technologie heeft geholpen
Spaanse productie

867
00:41:04,800 --> 00:41:08,100
Van ijzererts groeien
Vanaf slechts een half miljoen ton

868
00:41:08,100 --> 00:41:13,500
In 1875 tot bijna 10 miljoen
De vooravond van de Eerste Wereldoorlog

869
00:41:13,500 --> 00:41:15,233
In 1913.

870
00:41:15,233 --> 00:41:18,233
Dus met al die groei
Waarom doet de Engelse pier

871
00:41:18,233 --> 00:41:21,433
Lig verlaten op de rand
Van de stad vandaag?

872
00:41:21,433 --> 00:41:23,467
*

873
00:41:23,467 --> 00:41:25,646
Meigs: het heeft zijn periode waarin
Het is perfect geoptimaliseerd

874
00:41:25,646 --> 00:41:26,000
Meigs: het heeft zijn periode waarin
Het is perfect geoptimaliseerd

875
00:41:27,567 --> 00:41:30,067
Voor de behoeften van de schepen,

876
00:41:30,067 --> 00:41:33,833
En dan gaan de technologieën verder,
Markten gaan verder,

877
00:41:33,833 --> 00:41:37,433
Andere mijnen zijn geopend
In andere delen van de wereld.

878
00:41:37,433 --> 00:41:42,567
Verteller: in september 1970,
Het draait voor de laatste keer.

879
00:41:42,567 --> 00:41:45,800
*

880
00:41:45,800 --> 00:41:50,267
Oorspronkelijk gered van de sloop
Vanwege zijn historische waarde,

881
00:41:50,267 --> 00:41:52,900
Terwijl de kosten de pan uit rijden, kwamen er grote plannen

882
00:41:52,900 --> 00:41:55,646
Om de Engelse pier om te bouwen
Het is niet gelukt om te verwezenlijken,

883
00:41:55,646 --> 00:41:56,000
Om de Engelse pier om te bouwen
Het is niet gelukt om te verwezenlijken,

884
00:41:56,367 --> 00:41:59,067
Dus voorlopig,
De oude structuur

885
00:41:59,067 --> 00:42:03,300
Blijft staan
Verlaten aan de kust.


